我们今天给大家推出手绘插画系列之英文土味情话(love puns)!(虽然话是很土很油腻,但是插图很可爱呀~每一张都适合保存下来做表情包!)
根据欧盟委员会近年关于欧盟各国人民及其所使用语言的调查报告,得出了一系列关于语言使用、学习、翻译相关的数据。对这些数据分析之后,现总结出7条冷知识。
西班牙语是广泛分布于欧洲与拉丁美洲的流行语言。语言在使用过程中,因其在不同国家使用者环境下,而产生了一系列微妙变化。本文就以哥斯达黎加西班牙语为例,从中列举一些当地习惯用法。
根据国外语言学界相关统计,以及各国语言使用者投票,从众多非英语国家的语言中选出了十大最难翻译的单词。
2003年,中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局发布了《中华人民共和国国家标准:翻译服务规范》,并在次年正式实施。时至今日,其中的相关质量标准与服务规范细则依然对行业经营起着重要的指导作用。本文就其中的笔译部分进行解读,并指引读者寻找到好的翻译公司。